Так, досить поширеними аналогами та фонетичними варіантами імені є: Єва, Ева, Евелінка, Евеліночка, Айлін, Айлін, Елла, Еля, Елька, Ліна, Лінка, Ліночка тощо. церковному календарі імені Евеліна ні, тому іменини не відзначаються, хоча деякі джерела все ж таки наводять точну дату – 19 жовтня.
Evelina said you'd come from far away. Зараз Евеліна готується до своєї майбутньої ролі матері. Now Evelyn is preparing for here future role of mother.
Ім'я Евелін англійська, значить «бажаний», є чоловічою формою від жіночого імені Евеліна, Авеліна, Авіла.